Zbory Boże-„Czuję Radość Ducha Świętego”

Zbory Boże-„Radość Ducha Świętego/ I feel the joy”

I feel the joy of the Lord falling fresh on me
I feel the joy of the Lord delivering me
I feel the joy of the Holy Ghost all over me
==
I’m a little tired of the devil’s games
keeping me in bondage from my sorrows and shames
I deserve better I won’t go another day
I’m here to claim deliverance in Jesus name
==
I feel the joy of the Lord falling fresh on me
I feel the joy of the Lord delivering me
I feel the joy of the Holy Ghost all over me
==
Now I have royal blood flowing through my veins
I’m a child of the king I’ve been buried in his name
there is no devil that can come against me
I’ve been bought I’ve been blessed and I’ve been set
free.
==
I have been loosed I’ve been set free
So pardon me a moment while I have a jubilee
The Joy of the Holy Ghost is all over me

Inna wersja:

Paul Wilbur- Niech ciężar chwały Twojej zejdzie[na nas]

Duchu suwerennego Pana
Przyjdź i objaw swoją obecność
Objaw chwałę Boga Żywego

Niech ciężar Twojej chwały pokryje nas
Niech rzeka życia płynie
Niech prawda o twoim Królestwie króluje w nas
Niech ciężar twojej chwały

Niech ciężar chwały Twojej zejdzie na nas.
Szukamy Twojego oblicza
Chcemy Cię poznać
Chcemy Cię zobaczyć
Ujawnij swoją chwałę w tym miejscu
Niech ciężar twojej chwały

Niech ciężar chwały Twojej zejdzie na nas.

Spirit of Praise 5 Choir- Złam każdy łańcuch(Break Every Chain)

Spirit of Praise 5 Choir- Złam każdy łańcuch(Break Every Chain)

„Jest moc w imię Jezusa…Aby przełamać każdy łańcuchw pełni wystarczająca ofiara
Więc dobrowolna…Taka cena
kupiła
nasze zbawienie
Bramy Niebios otwarte na oścież!

….

Powstaje armia…Rodzi sie armia…Słyszę jak łańcuchy opadają…Kogo Syn wyzwoli, jest naprawde wolny”

 

 

Priscilla Alcântara- Duchu Święty

Priscilla Alcântara- Duchu Święty


Polski tekst:

Duchu Swiety

To niesamowite jak czuje sie gdy

Dotykasz mojego istnienia

Nie moge tego wyjasnic

Czy mam plakac

Kiedy moje serce plonie

Twoja obecnoscia

Gdy wchodze do domu Ojca

Chce oproznic sie ze wszystkiego czym jestem

Czy napelnisz mnie

Tym co pochodzi od Ciebie

….

Jestem czlowiekiem

Ale dzisiaj wybieram zyc w Duchu

Wybieram byc w domu Ojca

Zapoczatkowac nowa ere

Zyc w nowym

Chce raczej sluchac Ciebie

I wypelnic moje powolanie

Duch Bozy

Przychodzi jak powodz

Zalewajac moj byt


Brazyliski oryginal:

Espírito Santo
É incrível como me sinto quando
Invade o meu ser
Não dá pra explicar
A vontade que tenho de chorar
Quando o meu coração arde com
Tua presença

Quando entro na casa do Pai
Me esvazio de tudo
Pra que Você me encha
Com apenas o que é seu
Nada que vem de mim quero manter

Sou ser humano
Mas escolho hoje viver pelo espírito
Escolho estar na casa do Pai
Selando um novo tempo
Vivendo um novo
Eu prefiro te ouvir
E cumprir o meu chamado
Espírito de Deus
Vem inundar
O meu ser

Espírito Santo
É incrível como me sinto quando
Invade o meu ser
Não dá pra explicar
A vontade que tenho de chorar
Quando o meu coração arde com
Tua presença

Quando entro na casa do Pai
Me esvazio de tudo, tudo
Pra que você me encha
Com apenas o que é seu
Nada que vem de mim quero manter

Sou ser humano
Mas escolho hoje viver pelo espírito
Escolho estar na casa do Pai
Selando um novo tempo
Vivendo um novo
Eu prefiro te ouvir
E cumprir o meu chamado
Espírito de Deus
Vem inundar
O meu ser

Sou ser humano
Mas escolho hoje viver pelo espírito
Escolho estar na casa do Pai
Selando um novo tempo
Viver de novo
Eu prefiro te ouvir
E cumprir o meu chamado
Espírito de Deus
Em mim inundar

O meu ser
Vem inundar
O meu ser

Fernanda Brum-Żegluję w chrzest w Duchu Świętym

Fernanda Brum-Żegluję w chrzest w Duchu Świętym

Polski tekst:

Będę czcić
Boga w moim życiu
Który mnie zrozumiał
Bez podania przyczyny

Żegluję
W Ocean Ducha
I tam czcze
Boga mojej miłości

Duchu, Duchu,
Opadajacy jak ogień
Przychodzi jak w dzien  Pięćdziesiątnicy
By wypełnić mnie znowu. (2x)

Będę służyć
Mojemu wiernemu Boga
Mój wybawiciel
Ten, kto wygrał.


Duchu, Duchu,
Opadajacy jak ogień
Przychodzi jak w dzien  Pięćdziesiątnicy
By wypełnić mnie znowu. (2x)


Oryginal

Brazylia

Eu adorarei
Ao Deus da minha vida
Que me compreendeu
Sem nenhuma explicação

Eu navegarei
No oceano do espírito
E ali adorarei
ao Deus do meu amor

Espírito, Espírito,
Que desce como fogo
Vem como em pentecostes
E enche-me de novo. (2x)

Eu servirei
Ao meu Deus fiel
Ao meu libertador
Aquele que venceu.

Espírito, Espírito,
Que desce como fogo
Vem como em pentecostes
E enche-me de novo. (2x)

Eula Paula- Ufaj Bracie (Confia Irmão)


Eula Paula- Ufaj Bracie(Confia Irmão)


 

Eula Paula to piosenkarka Zielonoswiatkowa z Brazylii. Oto jedna z jej piosenek:

 

Akordy na gitare:

F, Amol, Dmol, F,G, C

C, G, C, F

C,F,C

I

Niektorzy ufaja [w sile] koni

Inni w posiadanej broni

Inni nie maja zaufania

Nie ufaja nikomu

Wielu polega na sile

W mocy konia mechanicznego [KM]

Ale wierzacy ufa w Panu

Ale wierzacy ufa w Panu

 

Ktos wierzy w czlowieka

Niektorzy pokladaja ufnosc w urodzie

Kazdy we wlasne sily

Inni w bogactwie

Niektorzy ufaja w nim

Inni w tym, ktore przepuscili

 

Ref:

Ufaj bracie, ufaj bracie

Zaufaj Bogu, ktory ma rozwiazanie

Zaufaj Mu, a mur upadnie

Wrog zrezygnuje z walki

 

Ktos ufa w bozki

Balwany i posagi

Inny w madrosci

Nauce i kulturze

Kto inny w rewolucji

Inny w komputerze

Ale wierzacy ufa w Panu

Ale wierzacy ufa w Panu

 

Niektorzy ufaja Mahometowi

Inni Maryi ‚Dziewicy’

Inni polegaja na Buddzie

Inni znowu w sw Lucji

Czarach

Voodoo i Changó*

Ale wierzacy ufa w Panu

Ale wierzacy ufa w Panu

 

Ref:

Ufaj bracie, ufaj bracie

Zaufaj Bogu, ktory ma rozwiazanie

Zaufaj Mu, a mur upadnie

Wrog zrezygnuje z walki

 

* Chango to orisza(demon) w panteonie Joruba.


Orygnial:

Uns confiam em cavalos
Outros na arma que tem
Outros não têm confiança
Não confiam em ninguém
Muitos confiam na força
Na potência do motor
Mas nos os crentes confiamos nos Senhor
Mas nos os crentes confiamos no Senhor

Alguém confia no homem
Uns confiam na beleza
Uns na sua própria força
Outros já é na riqueza
Uns confiam no presente
Outros no que já passou
Mas nos os crentes confiamos no Senhor
Mas nos os crentes confiamos no Senhor

Confia irmão, confia irmão
Confia em Deus, Ele tem a solução
Confia nele e as muralhas vão cair
E o inimigo da batalha vai desistir

Alguém confia nos ídolos
Nas imagens de escultura
Outros na sabedoria
Na ciência e na cultura
Outros na revolução
Outros no computador
Mas nos os crentes confiamos no Senhor
Mas nos os crentes confiamos no Senhor

Uns confiam em Maomé
Outros na virgem Maria
Outros confiam em Buda
Outros em santa Luzia
Outras na feitiçaria
Na macumba e no xangô
Mas nos os crentes confiamos no Senhor
Mas nos os crentes confiamos no Senhor

Confia irmão, confia irmão
Confia em Deus, Ele tem a solução
Confia nele e as muralhas vão cair
E o inimigo da batalha vai desistir